ricicloChic... borsa e eco-gioielli!!

come promesso vi mostro le cose che mi ero preparata per andare a roma a registrare...

prima di tutto una bella e capiente borsa realizzata con sacchi di plastica recuperati in una discarica  di ravenna dalla maestra Pe.ste della sartoria creativa ed emotiva...

era stata una sua meravigliosa proposta durante il corso...

io  avevo realizzato una borsa  per il mare e

questa che vedete, di dimensioni più ridotte,

per mettere dentro tutti i semi-lavorati che mi avevano chiesto di portare...

ha i manici in pelle di scarto...

as i promised you inthe last post

i show you the things i prepared to go to rome

.. a nice bag made with wasted plastic materials that

Pe.ste the Sartoria Creativa master gave us during a lesson in ravenna

i made two bags: one to go to the seaside and this with wasted leather handles

and some can alluminium label with the name "artefatti" and some decorations

very fashonable, insn't it?

e sul fronte e sul retro ho messo anche due piastrine con il nome ;O)

e qualche decorazione...

per farlo ho utilizzato l'alluminio delle lattine...

molto chic no? :DDD

infine mi ero preparata qualche bijoux da indossare in trasmissione...

un paio di orecchini realizzati con scarti di alluminio, rame, carta e bottoncini in stoffa

che ho recuperato da un paio di pantaloncini vecchi di una compagna di scuola di mio figlio...

appena arrivata in studio

qualcuno li ha apprezzati e quindi ho deciso con mia grande soddisfazione di regalarli...   ovvio!!

un pezzetto di me... resta a roma!!

and these are some eco-jewels i prepared to wear in the broadcast

i made them with alluminium, copper, paper and some fabric bottons

i gave them as a present to a person that appreciated them

e poi avevo realizzato anche questo anello sempre con scarti di alluminio, rame e carta

che non ho potuto nemmeno indossare perchè non si poteva

... e anche questo è piaciuto

e quindi pure lui è stato regalato...

... come affarista... non mi batte nessuno ;O)!!!

and then i made this ring with the same wasted materials

and i gave it as a present too!

i'm not a good seller ;O)!

 infine un bacione gigantesco va a

la Civetta Chiacchierina perchè grazie a un suo commento lasciato qui nel blog

ho finalmente trovato un nome per le cose che faccio che mi soddisfa molto e che credo

rappresenti bene quello che produco con gli scarti di lavorazione e i materiali di recupero

ricicloChic!!

che ne pensate?

i want to thank Civetta Chiacchierina for the suggestion of  a name for my collection

recycleChic!!

i like this name very muche beacause i think it fits with my stuff!!

do you agree with me??

                                                                                       a presto Clod