eco-gioielli... questa volta L E G N O !!! wooden eco-jewels!!!

questa settimana sono un po' in ritardo con il mio post... complice la pasqua e soprattutto la mia terribile sinusite che ogni volta mi stende... letteralmente!!

anche questa volta vi presento una serie di "gioielli"  realizzati con il legno...

sarà che si avvicina il mio laboratorio sui "gioielli" (dita incrociate)

che ho in testa solo quelli...

anche se il cucito è sempre lì che preme per uscire fuori... ;))!

ma bando alle ciance!!!

this week i'm in late with my post

beause of easter and above all because of my sinusitis!

this time i show you some wooden jewels

 alcuni gruppi su fb e alcuni blog stranieri hanno cominciato 

a pubblicare dei bellissimi bottoni di legno realizzati a mano

 e hanno fatto venire voglia anche a me di averne...

... e qui entra in campo il nonno davide 

che asseconda sempre i miei desideri legati alla creatività...

(santo subito pure lui!!)

e così mi sono fatta tagliare da alcuni rami di legno dei dischi 

su cui ho fatto praticare diversi fori

some fb groups and some stranger blogs

showed some beautiful handmade wooden bottons

and so i have to try as well...

i asked for my daddy to make some bottons 

he is an angel with me

and so he cut different kind of wooden discs with holes

i primi bottoncini sono diventati così degli anelli "cuciti" 

con filo colorato alla base di metallo

(a proposito sono riuscita a fare una base di rame

...eh eh eh...

chi la dura la vince!!)

the first ones becamed rings "sewn" 

with different color cotton yarn to the metal ring

questa è la misura intermedia... molto semplici ma d'effetto sul dito!

this below is the medium size... they are quite simple but nice!

poi ieri non ho resistito e mi sono comprata un meraviglioso kit con tante punte e stampi in metallo,

da utilizzare sul legno e sulla pelle (quante idee che mi frullano!!)

... avete capito vero?

ma sì... il P I R O G R A F O!!

l'ultima volta che l'avevo usato ero alle medie...

 ci facevo la voglia da allora...

(ho resistito anche troppo, no?)

e così con il mio nuovo attrezzino ho realizzato queste tre spille...

un vero divertimento!!!

... qua si ritorna bambini ogni volta!!!

then yesterday i couldn't resist and i bought a wonderfull kit with a lot of points and metal stamps

to use with leather and wood...

yes... it's a pyrografic poker

i used it in the secondary school!!

and with it i made these three broochs...

a great fun!

e questo è il retro in stoffa...

per avere un lavoro più rifinito!

this is the fabric back to obtain a more finished work!

in realtà, però, non ero andata nel negozio per il pirografo

 ma perchè volevo comprare la foglia argento...

l'avevo vista utilizzare tante volte ma non l'avevo mai provata...

ragazze usare questa foglia... sa di incantesimo... è quasi una magia!!!

l'idea era provare a ricoprire i miei bottoni per fare una collana estiva

ed eccola qua...

un cordino ed è pronta per essere indossata!!

but i dindn't go to the shop to buy the poker

but to buy the silver leaf

that i have never used before...

it was like a magic!

my idea was to cover the wooden bottons 

 and to make a summer collar and here it is!!

che ve ne pare dei miei nuovi esperimenti??

per non parlare delle foto fatte con il sole nella mia cucina...

di solito fotografo di sera...

quanto è vero... la luce fa miracoli!!!

buona domenica a tutte e a tutti!!

♥

what do you think about my jewels

and about my fotos made with sun light?

have a nice sunday!!

                                                     a presto Clod