martedì 7 febbraio 2012

gioielli di stoffa... prove di riciclo!


complice il nevone... ormai non sappiamo più cosa inventarci...
è difficile stare in casa per tanti giorni, con le scuole chiuse e i bambini che
sembrano animaletti in gabbia!!
il cervello frulla ancora più velocemente e produce mille idee che chissà se troveranno tutte
una loro realizzazione pratica !
thanks to the snow ...  we have a lot of time to spend at home and lots of ideas
  will i be able to realize them?  who knows...

questa volta mi sono cimentata nella creazione di gioielli di stoffa con materiale riciclato...
ho utilizzato campionari di poltronificio, imbottitura, scarti di ecopelle, filo da ricamo... e naturalmente alcuni accessori come base anello, catena, spilla da balia...
this time i realized some jewelry with recycled fabric ...
i used some sofa manifacture samples, upholstery, eco-leather scraps, embroidery thread ... 

and of course some basic accessories such as ring base, chain, safety pin...

prima di tutto volevo creare gioielli imbottiti e infatti,
anche se dalle foto non si vede benissimo, ogni realizzazione è 3D
e in secondo luogo mi interessava ottenere una linea abbastanza pulita, essenziale
ma con qualche "arte-fatto" che li caratterizzasse...
utilizzando  cuciture a vista che secondo me ben si addicono
a oggetti realizzati con materiali di scarto...
i was interested in creating something tridimensional but 
with a lean, essential design but with some tiny "arte-fatto" ("artistic" detail)
using stitching that, in my opinion, it's the best way for recycled objects

questo è l'anello che ho creato per primo
this is the ring i created first

quella che vedete sotto è una collana con rosellina sempre di stoffa...
la sfida è stata anche quella di utilizzare quasi esclusivamente il materiale a disposizione,
per mettere in evidenza colori, motivi e trame del tessuto e 
mostrare che con poche cose si possono ottenere effetti carini!
(almeno spero di esserci riuscita!)
this is a necklace with a tiny fabric rose
the challenge was to use almost exclusively the stuff i had available,
to highlight the fabric (colors, weft, drawings) 
and show that with a few things you can get nice effects!
(at least i hope i did!)


la foto sotto invece è il bracciale imbottito, con cuoricino in ecopelle e filo in finto daino!
il bracciale rimane quadrato e indossato non è niente male!
this is a bangle filled with "upholstery" and with a tiny eco-leather heart and ribbon!
the bangle is squared and it looks not bad when you wear it!

infine ho provato a realizzare anche una spilla
da posizionare su cappotti, borse o dovunque si voglia dare un tocco diverso.... 
mia mamma mi diceva sempre: "basta un vestito normale purchè si indossi una bella collana!!"
eventually i tried to realize also a brooch
for coat, bags or to put where you want to give a different touch...
(my mother always told me:
" just a normal dress as long as you're wearing a beautiful necklace!")


da ultimo ho realizzato questo sacchettino in cui mettere i "gioielli",
applicando un cerchio di stoffa con il punto zig zag e "ricamando" a macchina 
uno stelo a punto diritto... in modo che il tutto possa sembrare un fiore!

and finally i made this tiny bag to put "jewels",
applying a fabric circle with zig zag so that it seems almost a flower
and with "embroidering" by my machine a stem ...
particolare
ecco il sacchetto
 che ve ne pare del risultato? 
forse potevo fare di meglio.... utilizzando ancora più estro e fantasia...
spero che non mancheranno occasioni per riprovare!!
what do you think about the result?
perhaps i could do better .... using even more flair and imagination ...
  ihope that there will be opportunities to try again!

                                               a presto Clod

30 commenti:

  1. uno stile adorabile e inconfondibile! se questo è il risultato della neve...allora speriamo che possa nevicare ancora per mooolti giorni!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. sono parole che mi rendono felice le tue... non sai per quanti anni ho inseguito un mio stile... ora sembra che me lo sia ritrovato... quasi per caso!!
      un bacio e grazie di tutto!!

      Clod

      Elimina
  2. anello e collana mi piacciono tantissimooooooooooo. la spilla è deliziosa. bravissima

    RispondiElimina
  3. Sei un fenomeno, mi piace tutto ma la spilla è quella che preferisco!:)

    RispondiElimina
  4. Trovo che la tua mamma avesse ragione.
    Brava Clod e... il mio preferito resta il bracciale.
    Nico

    RispondiElimina
  5. Qua siamo sommersi da 1m di neve e per ora unico risultato un gran raffreddore!!!!
    Sei fantastica!!!! sono rimasta per 5 volte a bocca aperta!!!!

    RispondiElimina
  6. Che spettacolo! Prova di riciclo superata con successo. Nella versione successiva perchè non provi ad aggiungere elementi in materale diverso? Immagino legno, metallo...
    Santa neve!

    un abbraccio
    tania

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dì infatti tania... mi sto già attrezzando...;o)!!!
      Grazie sempre troppo carina!

      Elimina
  7. Bellissimi! Con un tuo tocco inconfondibile, che non è poco per essere delle "prime prove"! Complimenti!

    RispondiElimina
  8. una meraviglia!!!! Il bracciale e la spilla in particolare, mi piacciono un sacco (tua mamma aveva ragione ...basta un tocco di originalità =))Sei stata veramente super e anche le cuciture a vista mi sembrano adattissime!
    Per i prossimi gioielli, nonché sacchetto,concordo con Tanika, provare ad aggiungere qualche piccolo altro materiale =)
    Un salutone!
    Silvia

    RispondiElimina
  9. Lavoro superlativo!! evviva la neve ti tiene fresca la mente, continua così.

    RispondiElimina
  10. Ma sai che sono stepitosi????!!!! davvero incantanta!
    ^______^

    RispondiElimina
  11. a quanto pare il freddo ti fa bene!!! una collezione bellissima, mi piace davvero tutto anche se la spilla ha conquistato il mio cuore

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie cara...la spilla ha conquistato... e dire che era quella che mi piaceva di meno!!

      Ciao baci

      Elimina
  12. http://otto-d-art.blogspot.com/2012/02/versatile-blogger.html

    Ciao, volevo segnalarti che sei entrata nella lista dei preferiti del mio blog.
    Un abbraccio ^_^
    Ottavia

    RispondiElimina
  13. belli e con tante qualità: riciclosi,morbidi, antiallergici, divertenti non ho preerenze, mi piacciono tutti e adoro le cuciture "a vista". La spilla la trovo molto suprematista

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dani non ci avevo pensato....suprematista... ma in effetti un po' ci assomiglia!! Sarà che mio marito è un amante di Majakovskij??? o sarà per puro caso?? per me la seconda!!!...;o)
      Ciao Clod

      Elimina
  14. Ciao! Davvero molto belle le tua bigiotteria di stoffa, mi piacciono molto i colori che hai utilizzato.
    La mia è piuttosto variopinta ma devo riconoscere che il monocolore rende molto. Complimenti e a presto! ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vittoria i tuoi orecchini sono fantastici.... me li sono pinnati in lungo e in largo... e anche le tue spille con cercniera e feltro!!! anche il colore è bello!!
      Ciao Clod

      Elimina
  15. LA cosa veramente incredibile è il pensare che sono creazioni nate dalla tua volontà di farle nascere, sarebbero morte nella spazzatura come rifiuti. Sono un vero esempio di creatività e ci portano nel paese della fantasia, così come quando ci inviti nei tuoi viaggi reali. Creare oggetti belli come questi, dal niente o peggio da scarti, è molto difficile e resto sempre a bocca aperta. BELLISSIMI!

    RispondiElimina
  16. Concordo con quanto scritto da Pia. Bellissime sperimentazioni con il valore aggiunto del riuso di cose che avrebbero avuto un'altra fine, bravissima!
    Ti annuncio che il già premiatissimo blog Arte-fatti di Clod ha ricevuto altri 2 premi da me!!!
    Ciaooooooooooooooooooo
    Bacioni

    RispondiElimina
  17. Direi che hai superato brillantemente la prova del tuo primo esperimento con i gioielli in stoffa. Idea mooolto originale: bravissima!!!
    Vorrei avere un po' tempo anch'io per sperimentare cose nuove...da noi poca neve...
    Buone nuove creazioni!
    Ciaoooo

    RispondiElimina
  18. Risposte
    1. Grazie Patrizia!!! che bello rivederti qui!!!
      Ciao Clod

      Elimina
  19. A me sembra che estro e fantasia tu li abbia utilizzati in abbondanza...sarà stato per via del nevone? Anch'io in questi giorni inizio un progetto dopo l'altro, visto che non posso lavorare, almeno mi diverto a creare. Mi piacciono molto i tuoi gioielli in stoffa, tutti davvero riusciti, belli anche i materiali che hai usato. L'anello e la spilla sono quelli che più mi hanno conquistato, ma anche gli altri però...Ciao!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara... se sto nevone non finisce faccio fuori tutta la tappezzeria!!! Ciao Clod

      Elimina

E' UN PIACERE LEGGERE I VOSTRI COMMENTI, SUGGERIMENTI E CONSIDERAZIONI!
NON IMMAGINATE NEMMENO QUANTO SIANO UTILI PER ME!
CIBO PER LA MENTE E PER IL ♥!

grazie davvero
clod

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...